22 حقيقة تجهلها عن اللغة الإنجليزية
اللغة الإنجليزية أعظم لغات العالم. أعظم من ناحية حجمها (تحتوي آخر نسخة من قاموس أكسفورد على 615000 كلمة) ومن ناحية نطاق استخدامها (حيث تستخدمها 79 دولة). تعتبر اللغة الإنجليزية مزيجًا من الاستعارات والابتكارات والتحريفات وإساءة التفسير والتهجئة والتحويل.
منذ ديسمبر 2013، عمل الهاشتاج @HaggardHawks على موقع تويتر على جمع الكلمات الغريبة وأصلها وحقائق عن اللغة بشكل يومي. إليك عزيزي القارئ 66 حقيقة من بين تلك الحقائق العجيبة:
1- في القرن الـ17 كان يطلق على غراب العقعق اسم “فطيرة الديدان”.
2- الجزء من الحائط الذي يقع بين نافذتين كان يسمى “النافذة الداخلية”.
3 – إذا كنت ستكتب الأرقام بالحروف (one، two، three…) لاستخدمت الحرف b عند الرقم billion.
4- المنطقة التي لا تصلها يداك في منتصف ظهرك تسمى acnestis وهي مشتقة من الكلمة اليونانية التي تعني “مبشرة الجبن”.
5- كلمة hecatompedon تعني مبنى تبلغ أبعاده 100 قدم × 100 قدم.
6- المقصود بكلمة growlery هو المكان الذي تتوجه إليه عندما تشعر بالضيق أو التعب.
7- لم تكن هناك كلمة للّون البرتقالي حتى قبل 450 سنة مضت.
8- علامة اللانهاية ∞ تسمى lemniscate وتعني باللاتينية “مزين بالأشرطة”.
9- مصطلح Dutch feast يعني أن يثمل الضيف قبل مضيفه.
10- كلمة schoolmaster هي إعادة ترتيب لأحرف the classroom.
11- مصطلح To explode كان المقصود به أصلا “التهكم على ممثل على المسرح”.
12- كلمة Funk استخدمت أساسا في عهد آل تيودور وقصد بها رائحة دخان التبغ.
13- في اللغة الإنجليزية فقط، يتكرر حرف Q كل 510 حرف.
14 – مضاد مصطلح deja-vu هو jamais-vu وهو يصف الشعور الغريب لشيء مألوف جدا وكأنه جديد تماما.
15- كلمة scissor كانت تعني محاربا رومانيا بسيفين أو مديتين.
16- معنى To jirble “سكب السائل أثناء صبه بسبب اهتزاز اليد”.
17- عرف صامويل جونسون كلمة sock بأنها شيء تضعه بين قدمك وحذائك
18- المصطلح الدارج muffin-wallopers كان يقصد به في العهد الفيكتوري النساء العزباوات أو الأرامل اللاتي يلتقين لاحتساء الشاي وتناول الكعك والثرثرة.
19- الفزاعة كانت تعرف يوما باسم hobidy-boobies..
20- أطول كلمة في اللغة الإنجليزية عند وضع أحرفها بترتيب عكسي هي spoonfeed.
21- استخدم شكسبير كلمة puking في As You Like It.
22- المقصود بكلمة Flabellation هو استخدام المروحة لتبريد شيء ما.
