محمد الياسين – رئيس اتحاد فرنسا: تراجع أعداد الجامعات المعترف بها يربكنا
كشف رئيس الهيئة الادارية للاتحاد الوطني لطلبة الكويت فرع فرنسا محمد الياسين، عن استمرار معاناة الطلبة الكويتيين الدارسين فيها من عدة مشاكل بالفترة الراهنة.وقال الياسين، من ابرز العقبات أمام الدارسين أو الراغبين باستكمال دراستهم الجامعية هي مشكلة الغاء الاعتراف بالكثير من الجامعات الفرنسية من قبل وزارة التعليم العالي، حتى اصبح عدد الجامعات المعترف بها نحو 18 جامعة بعد ان كانت تتجاوز 90 جامعة.وبين ان الكثير من الطلبة الكويتيين الدارسين في فرنسا، اصبحوا يواجهون مع استمرار الغاء الاعتراف بعشرات الجامعات الفرنسية مشاكل كثيرة، فالجامعات المتميزة تحتكر تخصصات معينة، والجامعات الاخرى التي تتواجد بها تخصصات متنوعة تكون غير معترف بها، الامر الذي يجعل الخيارات محدودة أمام الطلبة.وتابع: بذلنا جهوداً كبيرة وقمنا بتحركات كثيرة بشأن الغاء الاعتراف، حيث بدأناها بإبلاغ رئيس المكتب الثقافي الكويتي بفرنسا، للقرار الذي نعتبره ظالماً، ثم التقينا بمديرة جهاز الاعتماد الأكاديمي وجودة التعليم، المعني بموضوع الاعتراف، وقد كانت نتيجة اللقاء سلبية بنظرنا، حيث كان الجهاز مقتنعا بقراره، ومستمراً في تطبيقه.مشكلة مستمرةوأشار الى استمرار معاناة الطلبة بالجامعات الفرنسية من مشكلة معادلة الشهادات، لا سيما الخريجون، بسبب الترجمة الحرفية للشهادات دون معرفة طبيعة دراسة كل طالب وتخصصه، حيث تأخذ الكلمة المترجمة وتوضع بالشهادة، وذلك أمر يؤثر على مستقبل الكثيرين، وقد اصبح يشكل عائقا كبيرا لهم، ويجعل مستقبلهم في مهب الريح.وشدد على ضرورة حل مشكلة معادلة الشهادات بوضع أسس لترجمتها بمصطلحاتها الكاملة، وأن يكون هناك تقديرات خاصة وجداول وسلم تقديرات مناسب، مؤكداً ان الاتحاد يبذل جهوداً لحل المشكلة وعقد عدة اجتماعات مع وزارة التعليم العالي بشأنها.وطالب الياسين وزارة التعليم العالي، بإعادة النظر بالميزانية المخصصة لاتحاد طلبة فرنسا، لا سيما مع اتساع الرقعة الجغرافية التي يمثلها، والتي تشمل فرنسا وبلدان مجاورة لها، مثل المانيا ومالطا وهولندا واسبانيا وتركيا، اضافة الى تزايد اعداد الطلبة الكويتيين الدارسين بتلك الدول خلال السنوات الاخيرة.القبس
